Two police officers were released from a hospital Monday, hours after they were shot in Queens overnight in a chaotic scene that also left a suspect wounded.